Terms of Use

Përditësimi i fundit: Korrik 2021

Hyrja

Mirë se vini në TECNO!

TECNO MOBILE LIMITED dhe partnerët e saj globalë (më poshtë në këtë dokument përmendur si "TECNO", "ne", "neve" ose "jonë") ju kujtojmë këtu që të lexoni dhe të kuptoni këto Kushte të përdorimit (më poshtë në këtë dokument të përmendura si "kjo marrëveshje"). Kjo është një marrëveshje ligjore midis jush dhe TECNO, e cila rregullon përdorimin e softuerit dhe shërbimeve të TECNO, si dhe të gjitha veçorive dhe funksioneve në to dhe çdo sajt tjetër të lidhur uebi ose ofertë në internet, pavarësisht nëse qasja kryhet nëpërmjet një kompjuteri, pajisjeje celulare ose nëpërmjet një teknologjie, mjeti ose mënyre tjetër. Për përdorimin e duhur të sistemit dhe softuerit të TECNO (më poshtë në këtë dokument përmendur së bashku si "Softueri") dhe shërbimeve të TECNO (më poshtë në këtë dokument përmendur së bashku si "Shërbimi"), lexoni me kujdes dhe kuptoni plotësisht kushtet e shërbimit këtu përpara se të përdorni pajisjen tuaj nga TECNO ose të shkarkoni një softuer të përmendur në këtë marrëveshje, në mënyrë të veçantë Mohimet e përgjegjësisë, Kufizimet e detyrimeve, Politikën e privatësisë, Rregullat e përdorimit, Ligjin në fuqi, Zgjidhjen e mosmarrëveshjeve dhe seksione të tjera që mund të jenë theksuar me shkronja të zeza ose të mëdha për vëmendjen tuaj.

1.Pranimi i kësaj marrëveshjeje

1.1Duke shkarkuar, instaluar, klikuar në butonin "regjistrohuni" ose "pranoni" dhe/ose duke u qasur ose duke përdorur pajisjen, softuerin ose shërbimin e TECNO, ju pranoni të respektoni dhe të keni detyrimet nga kjo marrëveshje. Nëse nuk jeni dakord me këtë marrëveshje, nuk mund të keni qasje ose të përdorni softuerin ose shërbimin e TECNO.

1.2Softueri dhe shërbimi i TECNO nuk janë të planifikuara apo të caktuara për fëmijët nën moshën 14 vjeç (ose mosha e konsideruar si "fëmijë" në juridiksionin ku përdorni softuerin ose shërbimet e TECNO). Nëse jeni nën moshën 14 vjeç, nuk mund të përdorni softuerin ose shërbimin e TECNO ose t'i jepni TECNO informacione personalisht të identifikueshme. Nëse jeni 14 vjeç ose më shumë, por nën moshën 18 vjeç (ose nën moshën madhore në juridiksionin ku përdorni softuerin dhe shërbimin e TECNO), e cila konsiderohet si moshë "e mitur", ju deklaroni se e keni rishikuar këtë marrëveshje me prindin tuaj ose kujdestarin tuaj ligjor dhe që ju dhe prindi ose kujdestari juaj e kuptoni dhe pranoni këtë marrëveshje. Nëse jeni një prind ose kujdestar që lejoni një të mitur të përdorë shërbimet e TECNO, ju pranoni që: (i) të mbikëqyrni përdorimin nga ana e të miturit të softuerit dhe shërbimit të TECNO; (ii) të merrni përsipër të gjitha rreziqet që lidhen me përdorimin e softuerit dhe shërbimit të TECNO nga ana e të miturit, duke përfshirë transmetimin e përmbajtjeve te dhe nga palët e treta nëpërmjet internetit; (iii) të merrni përsipër çdo përgjegjësi që rezulton nga përdorimi i softuerit dhe shërbimit të TECNO nga i mituri; (iv) të siguroni saktësinë dhe vërtetësinë e të gjitha informacioneve të paraqitura nga i mituri; dhe (v) të merrni përgjegjësinë dhe detyrimin nga kjo marrëveshje për qasjen dhe përdorimin e softuerit dhe shërbimit të TECNO nga ana e të miturit.

1.3Për të përmirësuar eksperiencën tuaj të përdoruesit ose për të përmirësuar performancën e sigurisë të produktit, ne do të vazhdojmë të punojmë shumë për të zhvilluar softuerë dhe shërbime të reja dhe do t'ju ofrojmë në kohën e duhur përditësime të softuerit (duke përfshirë, por pa u kufizuar në përmirësimet e versionit të softuerit, modifikimet dhe përsosjen e funksionaliteteve të tij) ose riparime të tij. TECNO mund të rezervojë të drejtën për ta modifikuar këtë marrëveshje sipas nevojës në përputhje me ligjet dhe rregulloret në fuqi. Marrëveshja e përditësuar do të zëvendësojë marrëveshjen origjinale dhe do të hyjë në fuqi pas skadimit të periudhës së përcaktuar nga ligji në fuqi. Nëse nuk ka dispozita të veçanta në ligjet në fuqi, marrëveshja do të hyjë në fuqi në datën e rinovimit. Marrëveshja e përditësuar do të njoftohet në sajtin përkatës zyrtar të uebit të shërbimit të TECNO për referencë për ju në çdo kohë. Nëse vazhdoni të qaseni ose të përdorni softuerin ose shërbimin e TECNO, do të konsideroheni se keni lexuar dhe pranuar detyrimet nga marrëveshja e përditësuar. Nëse nuk e pranoni marrëveshjen e përditësuar, ndaloni përdorimin e softuerit ose shërbimit të TECNO.

2.Përdorimet e lejuara të licencës

Sipas kushteve të përgjithshme të kësaj marrëveshjeje, TECNO ju jep një licencë jo ekskluzive, jo të nënlicensueshme, personale, të revokueshme, të kufizuar për qasjen dhe përdorimin e këtij softueri dhe shërbimi. Ju mund të instaloni, përdorni, shfaqni dhe ekzekutoni softuerin dhe shërbimin në një pajisje të TECNO për qëllime jo komerciale.

2.1Sistemi i TECNO: i referohet sistemit operativ të personalizuar që është zhvilluar në mënyrë të pavarur dhe që është në pronësi të TECNO bazuar në Google Android ose një sistem operativ të një marke tjetër. Pronësia e TECNO për sistemin përfshin: (i) informacionet, duke përfshirë, por pa u kufizuar në kodet e ruajtura në pajisje dhe softuerë të tjerë të integruar, dokumente, ndërfaqe, përmbajtje dhe fontet që ju ofrohen nëpërmjet pajisjes së TECNO dhe çdo material të mbrojtur nga e drejta e autorit të TECNO ose licencuesit të tij; (ii) përditësimet ose përmirësimet e softuerit të përshkruar (i).

2.2Ky softuer: i referohet programit të aplikacionit të sistemit të zhvilluar në mënyrë të pavarur nga TECNO që vjen me sistemin e TECNO.

2.3Ky Shërbim: i referohet shërbimeve të ndryshme të lidhura të ofruara nga TECNO për përdoruesit nëpërmjet këtij softueri.

2.3.1Mund të provoni shfletuesin, regjistrimin, makinën llogaritëse, motin, menaxhimin e skedarëve, shkarkimin, bllokun e shënimeve, telefonin, mesazhet SMS, kamerën, fotografitë, librin e adresave, Bluetooth-in dhe funksione të tjera. Shërbimet specifike të ofruara janë në varësi të pajisjes së TECNO që keni blerë;

2.3.2Mund ta përdorni këtë shërbim nëpërmjet telefonave celularë, tabletëve dhe terminaleve të tjera të prezantuara nga TECNO. Në të njëjtën kohë, TECNO do të vazhdojë të pasurojë formën e terminaleve për përdoruesit e këtij shërbimi.

2.3.3Kur përdorni pajisjet e TECNO, disa softuerë dhe shërbime kanë marrëveshje të veçanta të përdoruesit ose rregulla të tjera. Lexojini me kujdes ato përpara se të përdorni softuerët ose shërbimet e sipërpërmendura.

3.Pronësia intelektuale; zotërimi

TECNO rezervon të drejtat e pronësisë intelektuale për këtë softuer dhe shërbim dhe të gjitha përmbajtjet e informacioneve të lidhura (duke përfshirë, por pa u kufizuar në dizajnin e ndërfaqes së përdoruesit, fotografitë, fontet, audion etj.) dhe të gjitha të drejtat që nuk ju janë dhënë shprehimisht. Të drejtat e mësipërme të pronësisë intelektuale, duke përfshirë, por pa u kufizuar në të drejtën e autorit, markën tregtare dhe të drejtat e patentës, mbrohen nga të drejtat e zbatueshme të pronësisë intelektuale, kundër konkurrencës së pandershme dhe ligje, rregullore dhe traktate të tjera përkatëse ndërkombëtare. Për çështje që nuk autorizohen shprehimisht në këtë marrëveshje, si shitjet komerciale, riprodhimi dhe leja për çdo palë të tretë për të përdorur këtë softuer, duhet të merrni veçmas leje zyrtare me shkrim nga TECNO.

4.Kufizimet për përdorimin e këtij softueri dhe shërbimi

4.1Ju nuk do të ndërmerrni asnjë nga veprimet e mëposhtme kur përdorni këtë softuer dhe shërbim, duke përfshirë, por pa u kufizuar në sa më poshtë:

4.1.1Publikimi, transmetimi, përhapja ose ruajtja e përmbajtjeve që shkelin ligjet dhe rregulloret, politikat, rendin publik dhe zakonet e mira dhe etikën sociale, si fyerjet, shpifjet, dhuna ose dhunimi i fesë etj.; publikimi, transmetimi, përhapja ose ruajtja e informacioneve të fabrikuara ose informacioneve reklamuese me qëllim mashtrimin ose çorientimin e të tjerëve;

4.1.2Marrja me qira, dhënia me qira, kopjimi, modifikimi, lidhja, riprintimi, përpilimi, lëshimi ose publikimi i këtij softueri dhe veprime të ngjashme;

4.1.3Thyerja e kufizimeve, inxhinierimi i kundërt, çmontimi, zbërthimi ose përpjekja në ndonjë mënyrë tjetër për të shkatërruar këtë softuer; ose qasja ose shqetësimi i këtij softueri me anë të përdorimit të shtesave, etiketave ose veglave/shërbimeve të palëve të treta që nuk janë të autorizuara nga TECNO;

4.1.4Kopjimi, modifikimi, shtimi, fshirja, funksionimi në formën e montimit ose krijimi i çdo vepre derivative për të dhënat e softuerit, të dhënat e lëshuara në çdo memorie fundore gjatë funksionimit të softuerit, të dhënat ndërvepruese nga ana e klientit dhe serverit gjatë funksionimit të softuerit dhe të dhënat e sistemit që janë të nevojshme për funksionimin e softuerit; ose shtimi, fshirja ose ndryshimi i funksioneve ose efektit operativ të softuerit duke modifikuar ose fabrikuar udhëzimet dhe të dhënat që shfaqen gjatë funksionimit të softuerit; ose përdorimi ose përhapja publike e softuerit dhe metodës së përdorur për qëllimet e mësipërme, komerciale ose të tjera;

4.1.5Kryerja e veprimeve të tjera që shkelin ligjet dhe rregulloret, politikat, rendin publik, zakonet e mira dhe etikën sociale ose veprime që nuk janë të autorizuara me shkrim nga TECNO.

4.2Ju nuk mund të kopjoni (përveç rasteve kur lejohet shprehimisht nga kjo marrëveshje), të zbërtheni, të kryeni inxhinierimin e kundërt, të çmontoni, të përpiqeni të nxirrni kodin burimor, të deshifroni, të modifikoni ose të krijoni vepra derivative të softuerit të TECNO ose çdo shërbimi të ofruar nga softueri i TECNO ose ndonjë pjesë të tij (përveçse nëse dhe vetëm në masën kur çdo kufizim i mësipërm është i ndaluar nga ligji në fuqi ose nga kushtet e licencimit që rregullojnë përdorimin e komponentëve me burim të hapur që mund të përfshihen me softuerin e TECNO), si dhe pranoni që të mos i kryeni ose të mos mundësoni të tjerët që të kryejnë sa më sipër. Ju pranoni të mos hiqni, fshihni ose ndryshoni asnjë njoftim për pronësinë (duke përfshirë njoftimet për markën tregtare dhe të drejtat e autorit) që mund të vendosen ose të përfshihen në softuerin e TECNO.

5.Rregullat për përdorimin e këtij softueri dhe shërbimi

5.1Ju e kuptoni dhe pranoni që duhet të respektoni të drejtat dhe detyrimet e përcaktuara në këtë marrëveshje kur zgjidhni të përdorni një pajisje të TECNO.

5.2Duke qenë se TECNO mund të zhvillojë versione të ndryshme të softuerit për pajisje të ndryshme, ju duhet të zgjidhni softuerin e duhur për shkarkim dhe të ndiqni këshillat për ta instaluar saktë atë.

5.3Për të ofruar shërbime me cilësi dhe siguri më të mirë, TECNO mund t'ju rekomandojë të instaloni softuer të tjerë gjatë instalimit të këtij softueri. Ju mund të zgjidhni që t'i instaloni ato ose jo ata.

5.4Ju e kuptoni dhe pranoni që softueri dhe shërbimi mund të pezullohen ose ndalohen nga TECNO bazuar në planet tona të zhvillimit të biznesit ose siç kërkohet nga autoritetet gjyqësore, rregullatore dhe mbikëqyrëse.

5.5Përveçse kur lejohet nga ligji në fuqi dhe me autorizimin me shkrim të TECNO, ju nuk mund të përdorni ose të eksportoni ose rieksportoni në një mënyrë tjetër softuerin dhe shërbimin e TECNO.

6.Konsiderata për përdorimin e këtij softueri dhe shërbimi nga ana juaj

6.1Ju e kuptoni dhe pranoni plotësisht se, kur përdorni një shërbim specifik të këtij softueri, mund të kërkohen lejet dhe ndërfaqet përkatëse të pajisjes suaj për të realizuar veçoritë përkatëse, ndërkohë që mund të kërkohet gjithashtu një marrëveshje e veçantë përdoruesi për shërbime të caktuara. Lexoni me kujdes marrëveshjet dhe rregullat përkatëse të sipërpërmendura përpara se të përdorni këtë shërbim;

6.2TECNO ka të drejtën që t'ju shfaqë të gjitha llojet e informacioneve në procesin e ofrimit të këtij shërbimi, duke përfshirë, por pa u kufizuar në kërkesat për autorizimin, informacione reklamuese dhe informacione promovuese etj. Informacionet mund të shfaqen në formën e mesazheve të sistemit ose në formën e dritareve kërcyese. Nëse nuk pranoni të merrni informacione të caktuara, mund ta anuloni shërbimin përkatës, gjë që mund të sjellë si përfundim mosdisponueshmërinë e funksionit përkatës të shërbimit;

6.3Ju kuptoni dhe pranoni se: TECNO do të bëjë përpjekje të arsyeshme komerciale për të mbrojtur sigurinë e ruajtjes së të dhënave tuaja gjatë përdorimit të këtij shërbimi, por TECNO nuk mund të japë një garanci të plotë, duke përfshirë, por pa u kufizuar në situatat e mëposhtme:

6.3.1Në masën maksimale të lejuar nga ligji, TECNO nuk është përgjegjës për fshirjen ose dështimin e ruajtjes nga ana juaj për të dhënat përkatëse në këtë softuer dhe shërbim;

6.3.2TECNO do t'i ruajë të dhënat sipas periudhës minimale të ruajtjes që kërkohet për zhvillimin e biznesit, përveç rastit kur pranoni që ta zgjasni periudhën e ruajtjes ose siç lejohet ndryshe nga ligji. TECNO gjithashtu ka të drejtë të vendosë, sipas gjykimit të tij, hapësirën maksimale të ruajtjes së të dhënave në pajisjen e TECNO ose në këtë softuer. Ju mund të ruani vetë kopje rezervë për të dhënat përkatëse në këtë softuer dhe shërbim sipas nevojave tuaja;

6.4Kur përdorni këtë shërbim, përmbajtje specifike të shfaqura mund të ndryshojë në varësi të versionit të softuerit që përdorni. Ju e kuptoni dhe pranoni se kur përdorni një version të caktuar të këtij softueri ose hyni në faqet përkatëse të një aplikacioni të zhvilluar nga TECNO, për t'ju ofruar një përvojë më të mirë me shërbimin, informacionet e nevojshme si vendndodhja e instalimit, madhësia e instalimit dhe ndërfaqja e përdoruesit të aplikacionit të instaluar në pajisjen tuaj fundore mund të rregullohen, në varësi të versionit aktual të ofruar nga TECNO.

6.5Ju e kuptoni plotësisht dhe pranoni se, nëse keni nevojë të regjistroni një llogari kur përdorni këtë softuer, do të jeni përgjegjës për mbrojtjen në mënyrën e duhur të sigurisë së informacioneve të llogarisë së regjistruar dhe fjalëkalimit të llogarisë, dhe do të jeni përgjegjës për të gjitha veprimet që ndodhin në llogarinë që keni regjistruar me pajisjen e TECNO, duke përfshirë çdo përmbajtje që publikoni dhe çdo pasojë që rrjedh prej saj.

6.6Ju do të gjykoni vetë përmbajtjet në të cilat keni qasje gjatë përdorimit të këtij shërbimi dhe do të mbani vetë rreziqet që lindin nga përdorimi i përmbajtjeve të tilla, duke përfshirë rreziqet që lindin nga saktësia, plotësia ose prakticiteti i përmbajtjeve. TECNO nuk mund dhe nuk do të mbajë asnjë përgjegjësi për çdo humbje ose dëmtim të pësuar nga ju për shkak të rreziqeve të mësipërme.

6.7Nëse TECNO gjen ose merr një raportim nga të tjerët se keni shkelur kushtet e kësaj marrëveshjeje, TECNO do të ketë të drejtën në çdo kohë dhe pa njoftim që: të fshijë dhe mbrojë përmbajtjet përkatëse; të pezullojë ose ndërpresë përdorimin tuaj për llogarinë përkatëse të TECNO ose të gjithë shërbimin; të hetojë përgjegjësinë ligjore dhe të marrë masa të tjera. Nëse shkelni ndonjë kusht të kësaj marrëveshjeje, duke shkaktuar kështu dëme ndaj një pale të tretë, ju do të mbani plotësisht të gjitha përgjegjësitë që lindin nga kjo dhe do të kompensoni TECNO për çdo humbje të pësuar nga TECNO që lind nga kjo (duke përfshirë, por pa u kufizuar në penalitetet e mundshme administrative, tarifat e avokatëve dhe tarifat për hetimin dhe mbledhjen e provave).

7.Përditësimet e kësaj marrëveshjeje

Për t'ju ofruar më mirë shërbimin përkatës dhe për të garantuar sigurinë e këtij softueri, ne mund ta përditësojmë herë pas here këtë softuer dhe shërbimet përkatëse (duke përfshirë, por pa u kufizuar në modifikimin e softuerit, përmirësimet e softuerit, çaktivizimin e pjesshëm të funksioneve, forcimin e funksioneve, zhvillime të reja të shërbimit, zëvendësimin e softuerit dhe përmirësimin e funksioneve). Ju mund të zgjidhni nëse do ta përmirësoni në versionin përkatës bazuar në nevojat tuaja. Për të mundësuar përvojën tuaj me një shërbim më të mirë nga pajisja e TECNO dhe në përputhje me ligjet në fuqi, ky softuer mund të aktivizojë funksionin automatik të përmirësimit dhe përditësimit për ju si parazgjedhje. Ju mund të zgjidhni nëse do ta aktivizoni këtë funksion te cilësimet e softuerit. Në rast të përditësimeve të tilla, ne do t'ju njoftojmë në mënyrën e duhur (duke përfshirë, por pa u kufizuar në njoftimet e sistemit, mesazhet e sajtit, njoftimet, njoftimet e përditësimit në dyqanin e aplikacioneve etj.), dhe ju keni të drejtë të zgjidhni nëse do ta pranoni versionin e përditësuar. Përditësimi në versionin më të fundit mund të përmirësojë përvojën tuaj si përdorues. Nëse vendosni që të mos e pranoni versionin e përditësuar të ofruar nga TECNO, ju e kuptoni se mund ta vendosni softuerin në një rrezik serioz sigurie ose të bëni që softueri të jetë i papërdorshëm ose i paqëndrueshëm. Mospërditësimi i softuerit mund të bëjë që disa nga funksionet e softuerit të kufizohen ose të bëhen të papërdorshme.

8.Softuerët dhe shërbimet e ofruara nga palë të treta

8.1Për të ndihmuar në përdorimin e pajisjes së TECNO nga ana juaj, ky softuer ose shërbim mund të përdorë softuerë ose shërbime të palëve të treta, dhe rezultatet e këtij përdorimi dhe qasjeje ofrohen nga pala e tretë (duke përfshirë, por pa u kufizuar në shërbimet dhe përmbajtjet e ofruara nga pala e tretë te të cilat kaloni nëpërmjet këtij softueri, këtij shërbimi, ose ku ka qasje kjo palë e tretë nëpërmjet platformës së hapur të TECNO). Përveç kushteve të kësaj marrëveshjeje, ju do të respektoni marrëveshjet e përdoruesit të palëve të treta gjatë përdorimit të softuerëve ose shërbimeve të ofruara nga palët e treta në pajisjen e TECNO. TECNO nuk mund të garantojë sigurinë, saktësinë dhe vlefshmërinë e shërbimeve dhe përmbajtjeve të ofruara nga palët e treta dhe rreziqe të tjera të papërcaktuara, dhe ju do t'i mbani vetë rreziqet dhe përgjegjësitë përkatëse që lindin nga këto.

8.2Pavarësisht nëse softueri ose shërbimet e palëve të treta janë të instaluara paraprakisht në pajisjen e TECNO, aktivizohen nga ju ose ju abonoheni vetë, ju e kuptoni dhe pranoni që TECNO mohon përgjegjësinë për të gjitha garancitë e shprehura ose të nënkuptuara në lidhje me sigurinë, saktësinë dhe vlefshmërinë e shërbimeve dhe përmbajtjeve të ofruara nga palë të treta dhe rreziqe të tjera të papërcaktuara.

8.3Çdo mosmarrëveshje midis jush dhe ofruesve të softuerëve dhe shërbimeve të palëve të treta të mësipërme do të zgjidhet nga ju dhe një palë e tretë e tillë, duke marrë përgjegjësitë përkatëse, nëse ka.

9.Tarifat dhe reklamat

Ju e kuptoni dhe pranoni që megjithëse ky softuer dhe shërbim aktualisht ju ofrohet pa pagesë, megjithatë, bashkë me rinovimin e vazhdueshëm të shërbimit tonë, mund t'ju duhet të paguani për një pjesë të softuerit ose shërbimit të ofruar nga TECNO. TECNO rezervon të drejtën për të shtuar veçori dhe funksionalitete të tarifimit në shërbim në të ardhshmen. TECNO rezervon gjithashtu të drejtën për të shfaqur reklama në lidhje me softuerin dhe shërbimin e TECNO për ju. Ne do t'ju njoftojmë qartë në rast të një softueri dhe shërbimi me pagesë në këtë softuer përpara përdorimit tuaj dhe ju mund të zgjidhni nëse do të pranoni ose përdorni një softuer ose shërbim të tillë me pagesë. Në këtë moment, përdoreni këtë softuer ose shërbim me pagesë sipas udhëzimeve tona (duke përfshirë, por pa u kufizuar në standardet e tarifave të shërbimit, kushtet e pagesës dhe rregullat e shërbimit). Ju mund t'i përdorni softuerë dhe shërbime të tilla me pagesë pasi të keni rënë shprehimisht dakord me rregullat përkatëse dhe të jeni të gatshëm të paguani tarifat.

Përdorimi i këtij softueri dhe shërbimi nga ana juaj do të konsumojë pajisjen tuaj, gjerësinë e brezit, trafikun dhe burime të tjera. Tarifat për burimet e mësipërme si blerja e një pajisjeje të TECNO, tarifat e qasjes në internet, tarifat e mesazheve SMS dhe pagesa për shërbimet me vlerë të shtuar të softuerit do të përballohen nga ju.

0.Politika e privatësisë

Kur përdorni pajisjen, softuerin dhe shërbimet e TECNO, TECNO mund të duhet të mbledhë të dhëna personale për t'ju ofruar shërbimet. TECNO i kushton vëmendje të madhe mbrojtjes së të dhënave tuaja personale dhe ka hartuar Politikën e privatësisë të TECNO, ku jepen informacione të detajuara për mënyrën se si TECNO mbledh, përdor, ruan, transferon dhe zbulon të dhënat tuaja personale. Duke shkarkuar, instaluar ose përdorur shërbimet, ju pranoni të keni detyrimet nga kushtet e kësaj marrëveshjeje dhe Politika e saj e privatësisë dhe se TECNO do të mbrojë privatësinë tuaj në përputhje me këtë Politikë të privatësisë.

1.Ndërprerja dhe shkelja e kontratës

TECNO ka të drejtë të gjykojë nëse sjellja juaj është në përputhje me kushtet e kësaj marrëveshjeje. Nëse vlerësohet se keni shkelur ligjet dhe rregulloret përkatëse ose nuk jeni në përputhje me çdo kusht të kësaj marrëveshjeje ose rregullave përkatëse, bazuar në nivelin e shkeljes suaj, TECNO dhe licencuesit e saj do të kenë të drejtën të fshijnë përmbajtjet shkelëse, të kufizojnë, të pezullojnë ose të ndërpresin përdorimin tuaj të softuerit dhe shërbimit të TECNO pa njoftim, si dhe të marrin masa të tjera që TECNO i konsideron të përshtatshme. Dhe ju do të mbani përgjegjësi për sjelljen tuaj në lidhje me mospërputhjen. Pas ndërprerjes së kontratës, ju duhet të ndaloni përdorimin e këtij softueri dhe shërbimi dhe të fshini menjëherë të gjithë softuerët dhe materialet përkatëse që janë kopjuar dhe/ose instaluar tashmë në pajisjen tuaj të TECNO.

2.Zhdëmtimi

Ju do të zhdëmtoni, lironi nga detyrimet dhe nuk do të bëni përgjegjës kompaninë TECNO, kompaninë e saj mëmë, degët dhe partnerët e saj, si dhe të gjithë drejtuesit, drejtorët, agjentët dhe punonjësit e saj, dhe çdo palë që vepron në emër të TECNO, për dhe ndaj çdo pretendimi, veprimi, detyrimi, humbje, dëmi, gjykimi, kosto dhe shpenzim të palëve të treta, duke përfshirë tarifat e arsyeshme të avokatëve (së bashku "Pretendimet") që lindin nga (i) çdo përdorim i shërbimeve të TECNO ose produkteve që shfaqen në shërbimet e TECNO nga ju ose nga çdo person që nuk është në përputhje me kushtet e kësaj marrëveshjeje; (ii) çdo shkelje e kësaj marrëveshjeje nga ju ose nga çdo person që ju lejoni të përdorë shërbimet e TECNO; ose (iii) çdo shkelje e çdo ligji, rregulloreje ose të drejtave të çdo pale të tretë nga ju ose nga çdo person që ju lejoni të përdorë shërbimet e TECNO ose produktet që shfaqen në shërbimet e TECNO.

3.MOHIMET E PËRGJEGJËSIVE

13.1MOHIMI I GARANCIVE. NË MASËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI, SOFTUERËT DHE SHËRBIMET E TECNO OFROHEN "SIÇ JANË" DHE "SI TË DISPONUESHËM" PA ASNJË GARANCI OSE GARANCI TË ÇDO LLOJI OSE NATYRE, TË SHPREHUR, TË NËNKUPTUAR OSE STATUTORE, DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË (NËSE KA) ÇDO GARANCI, DETYRË APO KUSHT TË NËNKUPTUAR TË TREGTUESHMËRISË, TË PËRSHTATSHMËRISË PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR, TË SAKTËSISË OSE TË PLOTËSISË SË PËRGJIGJEVE, TË REZULTATEVE OSE PËRPJEKJES NË LIDHJE ME PUNËN, OSE TË MUNGESËS SË VIRUSEVE OSE TË MUNGESËS SË NEGLIZHENCËS, TË GJITHA NË LIDHJE ME KËTË SOFTUER DHE SHËRBIM.

13.2KY SOFTUER NUK PËRMBAN ASNJË KOD KEQDASHËS TË PROJEKTUAR PËR TË SHKATËRRUAR TË DHËNAT E PAJISJES SUAJ OSE PËR TË MARRË INFORMACIONET TUAJA TË PRIVATËSISË. TECNO DO TË BËJË GJITHASHTU MAKSIMUMIN PËR TË SIGURUAR FUNKSIONIMIN E SIGURT, TË SHPEJTË, EFEKTIV, TË SAKTË, TË BESUESHËM DHE TË VAZHDUESHËM TË KËTIJ SOFTUERI DHE SHËRBIM, POR ME KUFIZIMIN E TEKNOLOGJISË EKZISTUESE, KY SOFTUER DHE SHËRBIMI PËRKATËS MUND TË PREKEN NGA FAKTORË TË NDRYSHËM TË PAQËNDRUESHËM, DHE TECNO NUK JEP ASNJË GARANCI OSE DEKLARATË SE SOFTUERI ËSHTË NË PËRPUTHJE ME TË GJITHË SOFTUERËT DHE SISTEMET E HARDUERËVE, OSE SE ËSHTË PA GABIME, MUND TË FUNKSIONOJË PA NDËRPRERJE OSE SE ÇDO GABIM NË SOFTUER OSE SHËRBIMIN PËRKATËS MUND TË KORRIGJOHET. NE RASTIN E RRETHANAVE SI MOSPËRPUTHJA OSE KEQFUNKSIONIMI I SOFTUERIT, NA KONTAKTONI PËR MBËSHTETJE TEKNIKE. NËSE PROBLEMI I MOSPËRPUTHJES NUK MUND TË ZGJIDHET, MUND TA FSHINI KËTË SOFTUER. NË MASËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJET E ZBATUESHME, TECNO PËRJASHTOHET PËR ÇDO HUMBJE TUAJ TË SHKAKTUAR NË NJË RAST TË TILLË.

4.KUFIZIMI I DETYRIMEVE

NË MASËN QË NUK NDALOHET NGA LIGJI NË FUQI, NË ASNJË RAST TECNO, PARTNERËT E TIJ, EKIPI I LARTË MENAXHUES, DREJTORËT, PUNONJËSIT OSE AGJENTËT NUK DO TË JENË PËRGJEGJËS PËR ASNJË DËM TË DREJTPËRDREJTË, INDIREKT, AKSIDENTAL, SPECIAL, RRJEDHIMOR OSE NDËSHKUES, DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË DËMET PËR HUMBJEN E FITIMEVE, EMRIN E MIRË, PËRDORIMIN, TË DHËNAT, NDËRPRERJEN E BIZNESIT APO ÇDO DËM OSE HUMBJE TJETËR JO TË PREKSHME, QË LIND NGA ARSYET E MËPOSHTME, PAVARËSISHT MËNYRËS SE SI SHKAKTOHEN, PAVARËSISHT NGA TEORIA E DETYRIMIT (KONTRATA, DËMSHPËRBLIMI OSE NË NJË MËNYRË TJETËR) DHE EDHE NËSE TECNO ËSHTË KËSHILLUAR PËR MUNDËSINË E DËMEVE TË TILLA: (i) PËRDORIMI OSE PAAFTËSIA JUAJ PËR PËRDORIMIN E SHËRBIMIT; (ii) QASJA E PAAUTORIZUAR OSE NDRYSHIMI I TRANSMETIMEVE OSE TË TË DHËNAVE TUAJA; (iii) FSHIRJA, DËMTIMI OSE MOSPËRDORIMI I TRANSMETIMEVE OSE TË TË DHËNAVE TUAJA NËPËRMJET SHËRBIMIT; (iv) DEKLARATAT OSE SJELLJA E ÇDO PALË TË TRETË NË SHËRBIM; DHE (v) ÇDO ÇËSHTJE TJETËR NË LIDHJE ME SHËRBIMIN. DISA JURISDIKSIONE NUK LEJOJNË PËRJASHTIMIN OSE KUFIZIMIN E PËRGJEGJËSISË PËR LËNDIMET PERSONALE, OSE PËR DËME AKSIDENTALE OSE RRJEDHIMORE, KËSHTU QË KY KUFIZIM MUND TË MOS TË ZBATOHET PËR JU.

NË TË NJËJTËN KOHË, KOMPENSIMI MAKSIMAL NGA TECNO PËR TË GJITHA HUMBJET TUAJA NUK DO TË KALOJË SHUMËN QË KENI PAGUAR PËR PËRDORIMIN/BLERJEN E PAJISJES, SOFTUERIT OSE SHËRBIMEVE PËRKATËSE TË TECNO (NËSE PËRFSHIHET NJË SHËRBIM ME PAGESË) BRENDA 12 MUAJVE NGA DATA E NISJES SË PRETENDIMIT. NËSE LIGJI NË RAJONIN TUAJ NUK E LEJON KUFIZIMIN E PËRGJEGJËSISË PËRMES NJË MARRËVESHJEJE. NË KËTË RAST, DO TË ZBATOHEN LIGJET DHE RREGULLORET E ZBATUESHME.

5.Ligjet rregullatore dhe zgjidhja e mosmarrëveshjeve

15.1Ligjet rregullatore. Ekzekutimi, performanca, interpretimi, modifikimi dhe zgjidhja e mosmarrëveshjeve për këtë marrëveshje do të rregullohen nga ligjet e Rajonit të Posaçëm Administrativ të Hong Kongut të Republikës Popullore të Kinës, duke përjashtuar dispozitat e tij për konfliktin e ligjit. Ju pranoni që kjo marrëveshje nënshkruhet në Hong Kong.

15.2Arbitrazhi. Çdo mosmarrëveshje midis jush dhe TECNO bazuar në këtë marrëveshje do të zgjidhet fillimisht përmes negociatave miqësore. Nëse nuk mund të arrihet një zgjidhje përmes negociatave miqësore, ju jepni pëlqimin dhe pranoni pa kushte se çdo pretendim ose mosmarrëveshje (pavarësisht në kuadër të kontratës, dëmshpërblimit ose në një mënyrë tjetër) që mund të keni ndaj çdo entiteti të TECNO, drejtori, agjenti dhe punonjësve të çdo entiteti të TECNO që lind, lidhet ose k lidhje në çdo mënyre me shërbimet e TECNO, do të paraqitet në Qendrën Ndërkombëtare të Arbitrazhit të Hong Kongut (HKIAC) për zgjidhje përpara një (1) arbitruesi në përputhje me rregullat e qendrës HKIAC. Arbitrazhi do të zhvillohet në Hong Kong, Kinë, dhe procedurat e arbitrazhit dhe të gjitha pretendimet dhe provat me shkrim do të jenë në gjuhën angleze dhe gjykimi për vendimin e dhënë nga arbitruesit mund të paraqitet në çdo gjykatë që ka juridiksionin për të. Ju do të lejoheni të ndiqni pretendimet ndaj TECNO vetëm në bazë individuale, jo si pallë paditëse ose anëtar grupi në çdo veprim ose procedurë përfaqësuese ose në grup.

6.Kushtet e përgjithshme

16.1Titulli. Titujt e të gjitha kushteve të kësaj marrëveshjeje janë vetëm për qëllime referimi, nuk kanë kuptime aktuale në vetvete dhe nuk do të përdoren si bazë për interpretimin e kuptimeve të kësaj marrëveshjeje.

16.2Mundësia e heqjes. Nëse një kusht ose dispozitë e kësaj marrëveshjeje konsiderohet se është e pavlefshme ose e pazbatueshme nga një autoritet gjyqësor ose administrativ për çdo arsye, një vendim i tillë nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e zbatueshmërisë së kushteve dhe dispozitave të mbetura të kësaj marrëveshjeje dhe dispozitat e mbetura të kësaj marrëveshjeje do të mbeten me fuqi të plotë dhe do të interpretohen në përputhje me kushtet e saj.

16.3Gjuhët. Nëse kjo marrëveshje është bërë në anglisht, arabisht dhe gjuhë të tjera. Në rast të një mospërputhjeje, do të ketë përparësi versioni në gjuhën angleze.

16.4Asnjë heqje dorë. Moszbatimi nga ana e TECNO në çdo kohë i një prej dispozitave të shërbimeve të TECNO ose moskërkesa nga ana e TECNO në çdo kohë për kryerjen nga ana juaj të një prej dispozitave të shërbimeve të TECNO nuk do të interpretohet në asnjë mënyrë si një heqje dorë, aktualisht ose në të ardhmen, nga këto dispozita dhe as nuk prek në asnjë mënyrë të drejtën e TECNO për ta zbatuar një dispozitë të tillë më pas. Heqja dorë e shprehur nga TECNO për çdo dispozitë, kusht ose kërkesë të shërbimeve të TECNO nuk do të përbëjë një heqje dorë nga çdo detyrim i ardhshëm për të respektuar një dispozitë, kusht ose kërkesë të tillë.

16.5Marrëveshja e plotë. Kjo marrëveshje përbën marrëveshjen e plotë midis jush dhe TECNO që rregullon përdorimin e softuerit nga ana juaj dhe zëvendëson çdo marrëveshje të mëparshme midis jush dhe TECNO në lidhje me përdorimin e softuerit. Ju mund t'u nënshtroheni gjithashtu kushteve shtesë që mund të zbatohen kur përdorni ose blini softuerë me burim të hapur, përmbajtje të palëve të treta ose shërbime të tjera të TECNO.