Nazadnje posodobljeno: julija, 2021
Preambula
Dobrodošli v TECNO MOBILE!
Družba TECNO MOBILE LIMITED in njena globalna hčerinska podjetja (v nadaljevanju "TECNO MOBILE", "mi", "naše", ali "nam" vas pozivamo, da preberete in razumete te pogoje o uporabi (v nadaljevanju "ta pogodba"). To je pravna pogodba med vami in družbo TECNO MOBILE, ki ureja vašo uporabo programske opreme, storitev družbe TECNO MOBILE in vse značilnosti in funkcije v zvezi z njo ter vse druge povezane spletne strani ali spletne ponudbe, do katerih dostopate prek računalnika ali mobilne naprave ali prek katere koli druge tehnologije, načina ali sredstev. Za pravilno uporabo sistema in programske opreme (v nadaljevanju skupaj navedeno kot "programska oprema") družbe TECNO MOBILE in storitev (v nadaljevanju skupaj navedeno kot "storitev") družbe TECNO MOBILE, prosimo, da pazljivo preberite in v celoti razumete tu navedene pogoje in določila, preden uporabite vašo napravo družbe TECNO MOBILE ali prenesete programsko opremo, omenjeno v tej pogodbi, zlasti izjave o omejitvi odgovornosti, omejitev odgovornosti, pravilnik o zasebnosti, pravila uporabe, veljavna zakonodaja, reševanje sporov in drugi razdelki, ki so morda bili za vašo pozornost označeni s krepko pisavo ali velikimi črkami.
1.Sprejem te pogodbe
1.1Če prenesete, namestite, kliknete na gumb "registriraj se" ali "strinjam se" in/ali dostopate ali uporabljate napravo, programsko opremo ali storitev družbe TECNO MOBILE, se strinjate, da boste upoštevali to pogodbo in bili tej pogodbi zavezani. Če se s to pogodbo ne strinjate, ne morete dostopati do programske opreme in storitve družbe TECNO MOBILE ali jih uporabljati.
1.2Programska oprema in storitev družbe TECNO MOBILE nista predvideni ali namenjeni za otroke, mlajše od 14 let (ali starosti, ki se šteje za "otroka" v sodni pristojnosti, kjer uporabljate programsko opremo ali storitve družbe TECNO MOBILE). Če ste mlajši od 14 let, ne smete uporabljati programske opreme in storitve družbe TECNO MOBILE ali družbi TECNO MOBILE zagotavljati kakršne koli podatke, ki omogočajo osebno prepoznavanje. Če ste stari 14 let ali več, vendar ste mlajši od 18 let (ali mlajši od polnoletnosti v sodni pristojnosti, kjer uporabljate programsko opremo in storitev družbe TECNO MOBILE), ki se šteje za "mladoletno osebo", pomeni, da ste to pogodbo pregledali s vašimi starši ali zakonitim skrbnikom, ter da vi in vaši starši ali skrbnik razumete in soglašate s to pogodbo. Če ste starš ali skrbnik, ki dovoljuje mladoletni osebi uporabo storitev družbe TECNO MOBILE, se strinjate, da: (i) nadzorujete mladoletno osebo pri uporabi programske opreme in storitve družbe TECNO MOBILE; (ii) prevzemate vsa tveganja, povezana z uporabo programske opreme in storitve družbe TECNO MOBILE pri mladoletni osebi, vključno s prenosom vsebine zunanjim ponudnikom in od njih prek interneta; (iii) prevzemate kakršno koli odgovornost, ki izhaja iz uporabe programske oprem in storitve družbe TECNO MOBILE pri mladoletni osebi; (iv) zagotavljate točnost in verodostojnost vseh podatkov, ki jih predloži mladoletna oseba; in (v) prevzemate odgovornost in ste zavezani tej pogodbi za dostop in uporabo programske opreme in storitve družbe TECNO MOBILE pri mladoletni osebi.
1.3Da bi izboljšali vašo uporabniško izkušnjo ali povečali učinkovitost varnosti izdelkov, si bomo še naprej trdno prizadevali za razvoj nove programske opreme in storitev ter vam pravočasno zagotavljali posodobitve programske opreme (vključno, vendar ne omejeno na nadgradnje različice programske opreme, spremembe in funkcionalno popolnostjo) ali popravila. Družba TECNO MOBILE si lahko pridržuje pravico, da po potrebi spremeni to pogodbo v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi. Posodobljena pogodba bo nadomestila izvirno pogodbo in bo začela veljati po izteku roka, določenega z veljavno zakonodajo. Če v veljavni zakonodaji ni posebne določbe, začne pogodba veljati z dnem podaljšanja pogodbe. Posodobljena pogodba bo kadar koli objavljena na ustrezni uradni spletni strani službe TECNO MOBILE za vaš vpogled. Če boste še naprej dostopali ali uporabljali programsko opremo in storitev družbe TECNO MOBILE, se bo štelo, da ste prebrali in se strinjate, da vas bo zavezovala posodobljena pogodba. Če ne sprejmete posodobljene pogodbe, prosimo, da nehate uporabljati programsko opremo in storitev družbe TECNO MOBILE.
2.Dovoljena uporaba licence
V skladu s pogoji in določili te pogodbe, vam družba TECNO MOBILE dodeljuje ne-ekskluzivno, ne-podlicencirano, osebno, preklicno, omejeno omejeno licenco za dostop in uporabo te programske opreme in storitve. Programsko opremo in storitev lahko namestite, uporabljate, prikažete in zaženete na napravi TECNO MOBILE za nekomercialne namene.
2.1Sistem družbe TECNO MOBILE: se nanaša na prilagojen operacijski sistem, ki ga je neodvisno razvila in je v lasti družbe TECNO MOBILE na osnovi sistema Google Android ali operacijskega sistema druge znamke. Lastništvo družbe TECNO MOBILE nad sistemom vključuje: (i) informacije, vključno, vendar ne omejeno na kode, shranjene v napravi in drugo vgrajeno programsko opremo, dokumente, vmesnike, vsebine in pisave, ki so vam na voljo prek naprave TECNO MOBILE in kakršnega koli materiala, zaščitenega z avtorskimi pravicami družbe TECNO MOBILE ali njenega licencodajalca; (ii) posodobitve ali nadgradnje programske opreme opisane v točki (i).
2.2Ta programska oprema: se nanaša na program sistemske aplikacije, ki ga je neodvisno razvila družba TECNO MOBILE, ki je povezana s sistemom TECNO MOBILE.
2.3Ta storitev: se nanaša na povezane različne storitve, ki jih zagotavlja družba TECNO MOBILE uporabnikom prek programske opreme.
2.3.1Uživate lahko v brskalniku, snemanju, kalkulatorju, vremenu, upravljanju datotek, prenosu, beležnici, telefonu, SMS-u, kameri, fotografiji, imeniku, Bluetooth-u in drugih funkcijah. Določene ponujene storitve veljajo za napravo TECNO MOBILE, ki ste jo kupili;
2.3.2To storitev lahko uporabljate prek mobilnih telefonov, tablic ali drugih terminalov, ki jih je lansirala družba TECNO MOBILE. Hkrati bo družba TECNO MOBILE še naprej izboljševala obliko terminalov za uporabnike te storitve.
2.3.3Ko uporabljate naprave TECNO MOBILE, imajo nekatera programska oprema in storitve ločene uporabniške pogodbe ali druga pravila. Pred uporabo zgoraj omenjene programske opreme in storitev vas prosimo, da jih natančno preberete.
3.Intelektualna lastnina; lastništvo
Družba TECNO MOBILE si pridržuje pravice intelektualne lastnine za to programsko opremo in storitev in vse povezane informacijske vsebine (vključno z vendar ne omejeno na oblikovanje vmesnika UI, slike, pisave, zvok, itd.) in vse pravice, ki vam niso izrecno podeljene. Zgoraj navedene pravice intelektualne lastnine, vključno z vendar ne omejena na avtorske pravice, blagovno znamko in patentne pravice, so zaščitene z veljavnimi pravicami intelektualne lastnine, proti-nelojalno konkurenco in drugimi zadevnimi zakoni, predpisi in ustreznimi mednarodnimi pogodbami. Za zadeve, ki v tej pogodbi niso izrecno dovoljene, kot so komercialna prodaja, razmnoževanje in dovoljenje zunanjim ponudnikom za uporabo te programske opreme, morate ločeno pridobiti uradno pisno dovoljenje družbe TECNO MOBILE.
4.Omejitve uporabe te programske opreme in storitve
4.1Pri uporabi te programske opreme in storitve ne boste izvajali nobenega od naslednjih dejanj, vključno z vendar ne omejeno na:
4.1.1Objavljanje, prenašanje, širjenje ali hranjenje vsebin, ki kršijo zakone in predpise, pravilnike, javni red in dobre običaje in družbeno etiko, kot so žalitve, obrekovanje, nasilje ali kršitev vere, itd.; objavljanje, prenašanje, širjenje ali hranjenje izmišljenih informacij ali reklamnih informacij z namenom zavajanja ali zapeljevanja drugih;
4.1.2Dajanje v najem, posojanje, kopiranje, spreminjanje, povezovanje, ponovno tiskanje, sestavljanje, izdajanje ali objavljanje te programske opreme in podobnih dejanj;
4.1.3Prekinitev, obratno inženirstvo, razstavljanje, dekompiliranje ali drugačen poskus uničenja te programske opreme; ali dostopanje do te programske opreme ali njeno motenje z uporabo vtičnikov, oznak ali orodij/storitev zunanjega ponudnika, ki jih ni odobrila družba TECNO MOBILE;
4.1.4Kopiranje, spreminjanje, dodajanje, brisanje,delovanje v obliki nameščanja ali oblikovanje kakršnih koli izpeljanih del podatkov programske opreme, podatkov, ki so bili vneseni v kateri koli terminalski pomnilnik med delovanjem programske opreme, interaktivnih podatkov odjemalca in strani strežnika med delovanjem programske opreme ter sistemskih podatkov, potrebnih za delovanje programske opreme; ali dodajanje, brisanje ali spreminjanje funkcij ali operativnih učinkov programske opreme s spreminjanjem ali izdelavo navodil in podatkov, ki se pojavijo med delovanjem programske opreme; ali upravljanje ali javno razširjanje programske opreme in metode, ki se uporablja za zgornje namene, bodisi komercialno ali drugače;
4.1.5Izvajanje drugih dejanj, ki kršijo zakone in predpise, pravilnike, javni red in dobre običaje ter družbeno etiko ali dejanja, ki jih družba TECNO MOBILE ni odobrila v pisni obliki.
4.2Ne smete in se ne strinjate, da drugim ne boste omogočili ali onemogočili kopiranja (razen kot je to izrecno dovoljeno v tej pogodbi), dekompiliranja, obratnega inženiringa, razstavljanja, poskusa pridobivanja izvirne kode, dešifriranja, spreminjanja ali ustvarjanja izpeljanih del programske opreme družbe TECNO MOBILE ali katerih koli storitev, ki jih zagotavlja programska oprema TECNO MOBILE ali kateri koli njen del (razen in samo v obsegu, v katerem je katera koli prejšnja omejitev prepovedana z veljavno zakonodajo ali licenčnimi pogoji, ki urejajo uporabo odprtokodnih komponent, ki so lahko vključene v programsko opremo TECNO MOBILE). Strinjate se, da ne boste odstranili, prikrili ali spremenili katerih koli obvestil o lastništvu (vključno z obvestili o blagovni znamki in avtorskih pravicah), ki se lahko pritrdijo na programsko opremo TECNO MOBILE ali so vsebovane v njej.
5.Pravila uporabe te programske opreme in storitve
5.1Razumete in soglašate, da morate spoštovati pravice in obveznosti, določene v tej pogodbi, ko se odločite uporabljati napravo TECNO MOBILE.
5.2Medtem ko lahko družba TECNO MOBILE razvije več različic programske opreme za različne naprave, bi morali izbrati ustrezno programsko opremo za prenos in slediti navodilom za pravilno namestitev.
5.3Za zagotavljanje storitev boljše kakovosti in varnosti, vam lahko družba TECNO MOBILE priporoča namestitev druge programske opreme med vašo namestitvijo te programske opreme. Lahko se odločite da jih namestite ali ne.
5.4Razumete in se strinjate, da lahko družba TECNO MOBILE začasno prekine in ustavi programsko opremo in storitev na podlagi naših načrtov poslovanja ali kot to zahtevajo sodni, regulativni in nadzorni organi.
5.5Razen če to dovoljuje veljavna zakonodaja in s pisnim dovoljenjem družbe TECNO MOBILE, ne smete uporabljati ali kako drugače izvažati ali ponovno izvažati programsko opremo in storitev družbe TECNO MOBILE.
6.Dejavniki vaše uporabe te programske opreme in storitve
6.1V celoti razumete in se strinjate: ko uporabljate določeno storitev te programske opreme, so morda potrebna ustrezna dovoljenja in vmesniki za vašo napravo, da bi dosegli ustrezne funkcije, medtem ko bo za nekatere storitve morda potrebna tudi ločena uporabniška pogodba. Pred uporabo te storitve natančno preberite zgoraj omenjene ustrezne pogodbe in pravila;
6.2Družba TECNO MOBILE ima pravico, da vam prikaže vse vrste informacij v postopku zagotavljanja te storitve, vključno z vendar ne omejeno na pozive za pooblastilo, oglaševalske informacije in promocijske informacije, itd. Informacije se lahko pojavijo v obliki sistemskih sporočil ali pojavnih oken. Če se ne strinjate s sprejemanjem določenih informacij, lahko prekličete ustrezno storitev, kar lahko sčasoma privede do narazpoložljivosti ustrezne storitvene funkcije;
6.3Razumete in se strinjate: Družba TECNO MOBILE si bo med uporabo te storitve prizadevala za komercialno razumno zaščito vaše varnosti shranjevanja podatkov, vendar družba TECNO MOBILE ne more zagotoviti popolnega jamstva, vključno z vendar ne omejeno na naslednja stanja:
6.3.1V največji možni meri, ki ga dovoljuje zakon, družba TECNO MOBILE ni odgovorna za vaš izbris ali napako pri shranjevanju ustreznih podatkov v tej programski opremi in storitvi;
6.3.2Družba TECNO MOBILE bo podatke hranila v skladu z minimalnim obdobjem hranjenja za razvoj poslovanja, razen če se strinjate s podaljšanjem obdobja hrambe ali če to kako drugače dovoljuje zakon. Družba TECNO MOBILE ima prav tako pravico da po lastni presoji določi največji prostor za hrambo podatkov v napravi TECNO MOBILE ali tej programski opremi. Ustrezne podatke v tej programski opremi in storitvi lahko sami varnostno kopirate glede na svoje potrebe;
6.4Ko uporabljate to storitev, se lahko specifična prikazana vsebina razlikuje glede na različico programske opreme, ki jo uporabljate. Razumete in se strinjate: ko uporabljate določeno različico te programske opreme ali vstopate v ustrezne strani aplikacije, ki jo je razvila družba TECNO MOBILE, se lahko za zagotovitev boljše uporabniške izkušnje prilagodijo potrebne informacije, kot je lokacija namestitve, velikost, vmesnik UI nameščene aplikacije na vaši terminalski napravi, odvisno od dejanske različice, ki jo zagotavlja družba TECNO MOBILE.
6.5Popolnoma razumete in se strinjate da boste, če boste morali registrirati račun z uporabo te programske opreme, odgovorni za pravilno varovanje podatkov o registriranem računu in geslo računa in odgovorni boste za vsa dejanja, ki se zgodijo v okviru računa, ki ste ga registrirali z napravo TECNO MOBILE, vključno z vsemi vsebinami, ki jih objavite in vsemi posledicami, ki iz tega izhajajo.
6.6S svojo vsebino presojate o dostopu do njih pri uporabi storitve in nosite tveganja, ki izhajajo iz uporabe teh vsebin, vključno s tveganji, ki izhajajo iz odvisnosti od pravilnosti, popolnosti ali izvedljivosti vsebin. Družba TECNO MOBILE ne more in ne bo nosila nobene odgovornosti za kakršno koli izgubo ali škodo, ki ste jo utrpeli zaradi zgornjih tveganj.
6.7Če družba TECNO MOBILE odkrije ali prejme poročilo drugih, da ste prekršili pogoje te pogodbe, ima družba TECNO MOBILE pravico, da kadar koli brez obvestila: izbriše in zaščiti ustrezne vsebine; začasno ustavi in prekine vašo uporabo ustreznega računa TECNO MOBILE ali celotno storitev; razišče pravno odgovornost in sprejme druge ukrepe. Če kršite katero koli določbo te pogodbe in s tem povzročite škodo kateri koli tretji osebi, boste izključno sami nosili vso odgovornost, ki iz tega izhaja in družbi TECNO MOBILE povrnili vso izgubo, ki izhaja iz tega (vključno z vendar ne omejeno na morebitne upravne kazni, odvetniške stroške in pristojbine za preiskavo in zbiranje dokazov).
7.Posodobitve te pogodbe
Da bi vam bolje zagotovili ustrezno storitev in zagotovili varnost te programske opreme, lahko to programsko opremo in ustrezne storitve občasno posodobimo (vključno s, vendar ne omejena na spremembo programske opreme, posodobitve programske opreme, delno onemogočanje funkcij, krepitev funkcije, razvoj novih storitev, zamenjava programske opreme in izboljšanje funkcije). Glede na vaše potrebe se lahko odločite ali želite posodobiti na ustrezno različico. Da bi olajšali vašo izkušnjo boljše storitve z napravi TECNO MOBILE in v skladu z veljavnimi zakoni, lahko ta programska oprema privzeto samodejno mogoči nadgradnjo in posodobitev funkcije. V nastavitvah programske opreme lahko izberete ali boste omogočili to funkcijo. V primeru takšnih posodobitev vas bomo obvestili na ustrezen način (vključno s, vendar ne omejeno na sistemska obvestila, obvestila strani, objave, obvestila o posodobitvah trgovine z aplikacijami, itd.), vi pa imate pravico izbrati ali boste sprejeli posodobljeno različico. Posodobitev na najnovejšo različico lahko izboljša vašo uporabniško izkušnjo. Če se odločite, da ne boste sprejeli posodobljene različice, ki jo je zagotovila družba TECNO MOBILE, razumete, da lahko programsko opremo postavite pod resno varnostno tveganje ali da bo programska oprema neuporabna ali neustrezna. Če programske opreme ne posodobite, se lahko nekatere funkcije programske opreme omejene ali postanejo neuporabne.
8.Programska oprema in storitve, ki jih zagotavljajo zunanji ponudniki
8.1Da bi olajšali vašo uporabo naprave TECNO MOBILE, lahko ta programska oprema ali ta storitev uporablja programsko opremo in storitve zunanjega ponudnika, rezultate take uporabe in dostopa pa zagotavlja zunanji ponudnik (vključno s, vendar ne omejeno na storitve in vsebine, ki jih zagotavlja zunanji ponudnik, na katero skočite prek te programske opreme, te storitve ali dostop do dostopa omenjenega zunanjega ponudnika prek odprte platforme družbe TECNO MOBILE). Poleg pogojev te pogodbe, boste pri uporabi programske opreme ali storitev zunanjih ponudnikov ravnali v skladu z uporabniškimi pogodbami, ki jih zunanji ponudnik zagotavlja na napravi TECNO MOBILE. Družba TECNO MOBILE ne more jamčiti za varnost, točnost in veljavnost storitev in vsebin, ki jih zagotavljajo zunanji ponudniki ter za druga negotova tveganja, vi pa boste izključno sami nosili ustrezna tveganja in odgovornosti, ki izhajajo iz njih.
8.2Ne glede na to ali so programska oprema ali storitve zunanjega ponudnika predhodno nameščene v napravo TECNO MOBILE ali jih aktivirate ali vpišete sami, razumete in se strinjate, da družba TECNO MOBILE zavrača vsa izrecna in implicitna jamstva v zvezo z varnostjo, točnostjo in veljavnostjo storitev in vsebin, ki jih zagotavljajo zunanji ponudniki in druga negotova tveganja.
8.3Morebitne spore med vami in zgoraj omenjenim zunanjim ponudnikom programske opreme in storitev boste rešili vi in takšen zunanji ponudnik, pri čemer boste vi prevzeli ustrezno odgovornost, če do njih pride.
9.Pristojbine in oglaševanje
Razumete in se strinjate, da čeprav sta vam ta programska oprema in storitev trenutno na voljo brezplačno, boste morda morali skupaj z nenehnim obnavljanjem naše storitve plačati za del programske opreme ali storitve, ki jih zagotavlja družba TECNO MOBILE. Družba TECNO MOBILE si pridržuje pravico, da v prihodnjo storitev doda funkcijo in funkcionalnosti.za zaračunavanje pristojbin. Družba TECNO MOBILE si pridržuje tudi pravico, da vam prikaže oglase v zvezi s programsko opremo in storitve družbe TECNO MOBILE. V primeru kakršne koli plačljive programske opreme in storitve v tej programski opremi vas bomo jasno obvestili pred vašo uporabo, vi pa se boste lahko odločili ali sprejmete ali uporabite takšno plačljivo programsko opremo ali storitev. Takrat bi vas prosili, da uporabite takšno plačljivo programsko opremo ali storitev v skladu z našimi navodili (vključno s, vendar ne omejeno na standarde za uporabo storitve, plačilne pogoje in pravila storitve). Takšno plačljivo programsko opremo in storitve lahko uporabljate, ko ste izrecno privolili v ustrezna pravila in ste pripravljeni plačati pristojbine.
Vaša uporaba te programske opreme in storitve bo porabljala vašo napravo, pasovno širino, promet in druge vire. Pristojbine za zgoraj navedene vire, kot so nakup naprave TECNO MOBILE, pristojbine za dostop do interneta, pristojbine za SMS in plačilo za storitve z dodano vrednostjo programske opreme pa krijete sami.
10.Pravilnik o zasebnosti
Ko uporabljate napravo, programsko opremo in storitve družbe TECNO MOBILE, bo morda morala družba TECNO MOBILE zbrati osebne podatke, da vam zagotovi storitve. Družba TECNO MOBILE posveča veliko pozornosti varovanju vaših osebnih podatkov in je izdelala Pravilnik o zasebnosti TECNO MOBILE, ki navaja podrobne informacije o načinu, kako družba TECNO MOBILE zbira, uporablja, hrani, prenaša in razkriva vaše osebne podatke. S prenosom, namestitvijo ali uporabo storitev se strinjate, da vas zavezujejo pogoji te pogodbe in tega pravilnika o zasebnosti, in družba TECNO MOBILE bo varovala vašo zasebnost v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.
11.Prenehanje in kršitev sporazuma
Družba TECNO MOBILE ima pravico presoditi ali je vaše vedenje v skladu s pogoji te pogodbe. Če smatrate, da ste kršili ustrezne zakone in predpise ali niste spoštovali kakršnih koli določil in pogojev te pogodbe ali povezanih pravil, ki temeljijo na resnosti vaše kršitve, imajo družba TECNO MOBILE in njeni licencodajalci pravico, da izbrišejo vsebino v kršitvi, da omejijo,začasno ustavijo ali prekinejo vašo uporabo programske opreme in storitve družbe TECNO MOBILE brez obvestila in sprejmejo druge ukrepe, ki se zdijo družbi TECNO MOBILE primerni. In za svoje neskladno obnašanje boste odgovorni sami. Ko se konča, morate nehati uporabljati to programsko opremo in storitev in takoj izbrisati vso programsko opremo ter s tem povezano gradivo, ki je že kopirano in/ali nameščeno na vaši napravi TECNO MOBILE.
12.Odškodnina
Družbi TECNO MOBILE, njeni matični družbi, hčerinskim družbam in podružnicam ter vsem njenim uradnikom, direktorjem, agentom in zaposlenim ter kateri koli stranki, ki deluje v imenu družbe TECNO MOBILE, od in proti vsem terjatvam, dejanjem, obveznostim zunanjih ponudnikov, boste zagotovili odškodnino, izpustili in prevzeli odgovornost za zahtevke, tožbe, obveznosti, izgube, škode, sodbe, stroške in izdatke, vključno z razumnimi odvetniškimi honorarji (skupaj "zahtevki"), ki izhajajo iz (i) kakršne koli uporabe storitev in izdelkov družbe TECNO MOBILE, ki se pojavljajo v storitvah družbe TECNO MOBILE s strani vas ali katere koli druge osebe, ki ni v skladu s pogoji te pogodbe; (ii) kakršno koli kršitev te pogodbe s strani vas ali katere koli druge osebe, ki vam omogoča uporabo storitev družbe TECNO MOBILE; ali (iii) kakršna koli kršitev katerih koli zakonov, predpisov ali pravic katerega koli zunanjega ponudnika s strani vas ali katere koli osebe, ki ji dovolite uporabo storitev ali izdelkov družbe TECNO MOBILE, ki se pojavljajo v storitvah družbe TECNO MOBILE.
13.IZJAVE O OMEJITVI ODGOVORNOSTI
13.1ZAVRNITEV GARANCIJ. V NAJVEČJI MERI, KI GA DOPUŠČA ZAKON, SO PROGRAMSKA OPREMA IN STORITVE DRUŽBE TECNO MOBILE ZAGOTOVLJENE KOT "KOT JE" IN "KOT RAZPOLOŽLJIVE" BREZ KAKRŠNIH KOLI JAMSTEV ALI GARANCIJ KAKRŠNE KOLI VRSTE ALI NARAVE BODISI IZRECNO, IMPLICITNO ALI ZAKONSKO, VKLJUČNO S, VENDAR NE OMEJENA NA KATERA KOLI (ČE OBSTAJAJO) IMPLICITNA JAMSTVA, DOLŽNOSTI ALI POGOJE PRODAJNOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, TOČNOSTI ALI POPOLNOSTI ODGOVOROV, REZULTATOV, PRIZADEVANJA ZA DELO, POMANJKANJA VURUSOV IN POMANJKANJA MALOMARNOSTI, VSE V ZVEZI S TO PROGRAMSKO OPREMO IN STORITVIJO.
13.2TA PROGRAMSKA OPREMA NE VSEBUJE NOBENE ZLONAMERNE KODE, ZASNOVANE ZA UNIČENJE PODATKOV VAŠE NAPRAVE ALI ZA PRIDOBIVANJE PODATKOV O ZASEBNOSTI. DRUŽBA TECNO MOBILE BO PRAV TAKO STORILA VSE, DA ZAGOTOVI VARNOST, HITRO UČINKOVITOST, TOČNOST, ZANESLJIVO IN NEPREKINJENO DELOVANJE TE PROGRAMSKE OPREME IN STORITVE, VENDAR Z OMEJITVIJO OBSTOJEČE TEHNOLOGIJE, TAKO DA NA TO PROGRAMSKO OPREMO IN POVEZANO STORITEV VPLIVAJO RAZLIČNINESTABILNI DEJAVNIKI, DRUŽBA TECNO MOBILE ZATO NE DAJE NOBENIH JAMSTEV ALI ZAGOTOVIL, DA JE PROGRAMSKA OPREMA ZDRUŽLJIVA Z VSO PROGRAMSKO IN STROJNO OPREMO ALI JE BREZ NAPAK, DA LAHKO DELUJE BREZ PREKINITEV ALI DA JE MOGOČE POPRAVITI KAKRŠNE KOLI NAPAKE V PROGRAMSKI OPREMI ALI POVEZANI STORITVI. V PRIMERU OKOLIŠČIN, KOT SO NEZDRUŽLJIVOST ALI MOTNJE V DELOVANJU PROGRAMSKE OPREME, SE OBRNITE NA NAS ZA TEHNIČNO PODPORO. ČE TEŽAVE Z ZDRUŽLJIVOSTJO NI MOGOČE REŠITI, LAHKO IZBRIŠETE TO PROGRAMSKO OPREMO. V OKVIRU NAJVEČJEGA OBSEGA, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, JE DRUŽBA TECNO MOBILE IZVZETA IZ KATERE KOLI VAŠE IZGUBE, POVZROČENE V TEM DOKUMENTU.
14.OMEJITVE ODGOVORNOSTI
V OBSEGU, KI GA VELJAVNA ZAKONODAJA NE DOVOLJUJE, V NOBENEM PRIMERU NE SMEJO BITI DRUŽBA TECNO MOBILE, NJENE PODRUŽNICE, VIŠJE VODSTVO, DIREKTORJI, ZAPOSLENI ALI ZASTOPNIKI ODGOVORNI ZA KAKRŠNE KOLI NEPOSREDNE, POSREDNE, NAKLJUČNE, POSEBNE, POSLEDIČNE ALI VZROČNE ALI POSLEDIČNE ŠKODE ALI IZGUBE, VKLJUČNO S, VENDAR NE OMEJENO NA ODŠKODNINO ZA IZGUBO DOBIČKA, DOBREGA IMENA, UPORABE, PODATKOV, PREKINITEV POSLOVANJA ALI KATERE KOLI DRUGE NEMATERIALNE ŠKODE ALI IZGUBE, KI IZHAJA IZ NASLEDNJIH RAZLOGOV, NE GLEDE NA TEORIJO ODGOVORNOSTI (POGODBA, ODŠKODNINSKA ŠKODA ALI KAKO DRUGAČE) IN TUDI ČE JE BILA DRUŽBA TECNO MOBILE OBVEŠČENA O MOŽNOSTI TAKŠNE ŠKODE: (i) VAŠA UPORABA ALI NEZMOŽNOST UPORABE STORITVE; (ii) NEPOOBLAŠČENI DOSTOP DO ALI SPREMEMBA VAŠIH PRENOSOV ALI PODATKOV; (iii) IZBRIS, POŠKODBA ALI NEUPORABA VAŠIH PRENOSOV ALI PODATKOV NA STORITVI ALI PREK NJE; (iv) IZJAVE ALI RAVNANJE KATEREGA KOLI ZUNANJEGA PONUDNIKA NA STORIVTI; IN (v) VSE DRUGE ZADEVE, POVEZANE S STORITVIJO. NEKATERA SODNA POOBLASTILA NE DOVOLJUJEJO IZKLJUČITVE ALI OMEJITVE ODGOVORNOSTI ZA OSEBNO ŠKODO, ALI NAKLJUČNE ALI POSLEDIČNE ŠKODE, ZATO TA OMEJITEV ZA VAS MORDA NE VELJA.
HKRATI NAJVIŠJA ODŠKODNINA DRUŽBE TECNO MOBILE ZA VSE VAŠE IZGUBE NE SME PRESEGATI ZNESKA, KI STE GA PLAČALI ZA UPORABO/NAKUP USTREZNE NAPRAVE TECNO MOBILE, PROGRAMSKE OPREME ALI STORITEV (ČE JE VKLJUČENA PLAČANA STORITEV) V 12 MESECIH PRED DATUMOM POBUDE ZA ZAHTEVEK. ČE ZAKON VAŠE REGIJE NE VPLIVA NA OMEJITEV ODGOVORNOSTI PERKO POGODBE. V TEM PRIMERU SE UPORABLJAJO VELJAVNI ZAKONI IN PREDPISI.
15.Veljavni zakoni in reševanje sporov
15.1Veljavni zakoni. Izpolnitev, izvedbo, razlago, spreminjanje in reševanje sporov te pogodbe urejajo zakoni posebne upravne regije v Hong Kongu, Ljudske republike Kitajske, razen njenih določb o koliziji z zakoni. Strinjate se, da je ta pogodba podpisana v Hong Kongu.
15.2Arbitraža. Morebitni spori in nesoglasja med vami in družbo TECNO MOBILE, ki temeljijo na tej pogodbi, se najprej rešijo s prijateljskimi pogajanji. Če poravnave ni mogoče doseči s prijateljskimi pogajanji, brezpogojno soglašate in se strinjate, da se vsak zahtevek, spor ali polemika (bodisi v pogodbi, odškodninsko ali kako drugače) lahko vloži zoper kateri koli subjekt TECNO MOBILE, direktorjem, zastopnikom in zaposlenim katerega koli subjekta TECNO MOBILE, ki izhajajo iz tega, se nanašajo nanj ali so na kakršen koli način povezani s storitvami TECNO MOBILE, se predložijo na mednarodnem centru za arbitražo (HKIAC) v Hong Kongu v poravnavo pred enim (1) arbitrom v skladu s pravili HKIAC. Arbitraža bo potekala v Hong Kongu, na Kitajskem in arbitražni postopki in vsi tožbeni spisi ter pisni dokaz bodo v angleškem jeziku, sodba arbitrov pa se lahko izreče na katerem koli sodišču, ki je za to pristojno. Tožbe zober družbo TECNO MOBILE boste lahko uveljavili samo individualno, ne pa kot tožeča stranka ali član skupine v kateri koli skupinski ali zastopniški tožbi ali postopku.
16.Splošni pogoji
16.1Naslov. Naslovi vseh pogojev te pogodbe so namenjeni le za referenco, sami nimajo dejanskega pomena in se ne uporabljajo kot podlaga za razlago pomenov te pogodbe.
16.2Ločljivost. Če se ugotovi, da je kateri koli pogoj ali določba te pogodbe neveljavna ali neizvršljiva s strani katerega koli sodnega ali upravnega organa, taka odločitev ne vpliva na veljavnost izvršljivosti preostalih pogojev in določb te pogodbe in preostale določbe te pogodbe ostanejo v celoti veljavne in se razlagajo v skladu z njenimi pogoji.
16.3Jeziki. Če je ta pogodba sklenjena v angleščini, arabščini in drugih jezikih. V primeru kakršnih koli razhajanj, prevlada angleška različica te pogodbe.
16.4Brez opustitve. Če družba TECNO MOBILE kadarkoli ne uveljavi katere koli določbe storitev TECNO MOBILE, ali če družba TECNO MOBILE kadar koli ne zahteva, da uveljavi katero koli od določb storitev TECNO MOBILE, se na noben način ne razlaga kot sedanjo ali prihodnjo opustitev takih določb, niti na kakršen koli način ne vpliva na pravico družbe TECNO MOBILE, da po tem uveljavi takšno določbo. Izrecna opustitev s strani družbe TECNO MOBILE kateri koli določbi, pogoju ali zahtevi storitev TECNO MOBILE, ne pomeni opustitve kakršne koli prihodnje obveznosti izpolnjevanja s takšno določbo, pogojem ali zahtevo.
16.5Celotna pogodba. Ta pogodba predstavlja celotno pogodbo med vami in družbo TECNO MOBILE, ki ureja vašo uporabo programske opreme in nadomešča vse prejšnje pogodbe med vami in družbo TECNO MOBILE v zvezi z uporabo programske opreme. Za vas lahko veljajo tudi dodatni pogoji in določila, ki se lahko veljajo, kadar uporabljate ali kupite odprtokodno programsko opremo, vsebino zunanjega ponudnika ali druge storitve družbe TECNO MOBILE.
